Przysłowia i powiedzenia

Przysłowia - malownicze rodzaj inwentaryzacji stałych wyrażeń, żywa tradycja znaczy. Przypowieści często czymś pouczająca, jest wskazane. Stanowią one kompletną zdanie, syntaktyczny relacji:

Wisienka na torcie.

Przysłowia znane jako konkretnych osób, rzeczy, sytuacje, typowe objawy prognostyczne z wyrażeń:

Przeszedł jednym uchu, na drugi zostawiony.

Aby rozdzielić te dwa tradycyjne rodzaje związków z siebie jest dość skomplikowany (przysłowia przysłowie czasami są integralną częścią), więc dobrze ugruntowane publikowanie przysłowiach litewskich praktyki folklorystycznych i powiedzeń razem opublikować, nawet w teoretycznych pracach uczonych często omawiane razem. I tradycyjne powiedzenie, że porównanie ceny:

Sprytny jak lis.

A także czasami do ich nadziei jest, a niektóre słowne wyrażenia, językowej literatura obejmuje frazeologicznych kategorię.

Strukturyzacji i publikowanie każdej przypowieści i pośmiewiska wśród opcji konsolidacji pewnych zasobów - rodzaje. Przysłowia i powiedzenia pogrupowane według rodzajów zmienności, który tworzy najbardziej spójny motyw, zwane jądro. Rdzeń wideo i możliwość przypisania lub nie ujęte w tekście jednego typu jest wywnioskować z kompozycji doustnej. Leksykalne i składniowe struktura struktura rozumiana jest jako poziomie najważniejszych obrazów artystycznych i oświadczeń nemeninių kodowanie ról. Strukturyzacji tekstów, które uwzględniają wartości wyrażeń, ale są najważniejsze czynniki kompozycji. Wystarczy postępować zgodnie wartości wyrażeń, niezależnie od wizualnej rzeczywistości i pojęć abstrakcyjnych koordynacji, nie pozwala wielu przysłów i polisemiškumas sinonimiškumas.

Przysłowia i powiedzenia tematycznych jest bardzo zróżnicowana. Stosunkowo niewiele byłoby możliwe do zidentyfikowania kluczowych kategorii tematycznych przysłów i powiedzeń: osoba, rodzina, społeczeństwo, moralność i światopogląd, pracy i innych działań i zjawisk naturalnych.

Najważniejszymi poetyckie przysłowia i powiedzenia funkcje - zdjęcia, i ekspresji. Większość przysłów myśli wyrażone w figuralnych obrazów:

Nowa miotła zamiata dobrze.

Są inni, że rozumieją zwykłego znaczenie:

Wystarczy zamknąć się szybko.

Przysłowia i powiedzenia litewskie charakterystyczne metaforycznym przenoszeniem znaczeń, alegoria, personifikacji, symboli. Tradycyjne przysłowia są bardzo chude kształt i pojemność zawartości. Ich słownictwo codzienne, konkretne rzeczy-owski. "Biedny" słownictwo często zwiększa komiczny efekt. Przysłowia i powiedzenia charakterystyczne dla niektórych składniowym wzorów. Modele te są zwykle wspólne dla wielu narodów, przysłów. Jednym z modeli najczęściej - równoległe. Przysłowia i powiedzenia jest bardzo częste porównania ... Co struktury, że ..., gdzie ... tam ... i tak dalej. Przypowieści poetycki obraz poprawia rytm i słuchawkami instrumenty w Rima, aliteracja, asonacja).